Lazio

Incubatori e start up, centro congressi, alberghi, spazio wellness, uffici consolari, un centro medico, un supermercato: questo e tanto altro ci sarà all’interno della Business City dell’aeroporto di Roma Fiumicino, un centro direzionale innovativo, unico nel suo genere, collocato accanto ai Terminal dell’hub internazionale Leonardo da Vinci e immediatamente raggiungibile tramite la ferrovia o l’autostrada.

Sarà un distretto per aziende e professionisti italiani e internazionali con servizi, uffici e spazi lavorativi su misura. Nascerà un sistema economico integrato con l’attrattività del primo scalo italiano, ideale per aziende, incubatori e startup innovative, conterrà un Centro congressi da 1.300 posti, integrato con offerta alberghiera, che darà grande impulso allo sviluppo del settore convegnistico e degli eventi a Roma.

L’investimento sarà pari a 190 milioni di euro, e i primi lavori saranno completati a partire dal 2022. Si tratta di un progetto altamente sostenibile di 91mila mq, con zero consumo di suolo, che riqualifica aree industriali preesistenti, con nuove aree verdi e arredi urbani integrati per 41mila mq.

Il progetto della Business City è stato presentato presso l’area di imbarco E dell’aeroporto di Roma Fiumicino, dall’amministratore delegato di Aeroporti di Roma Ugo de Carolis, dall’amministratore delegato del Gruppo Atlantia Giovanni Castellucci, dal presidente dell’Enac Vito Riggio e  dai sindaci di Roma Virginia Raggi e di Fiumicino Esterino Montino.

“Si tratta dell’allargamento della nostra città: un nuovo quartiere che svolge una funzione diversa, svolge la funzione di ospitare aziende che voglio usufruire di un sistema logistico estremamente efficiente e chiaramente mettere i propri uffici all’interno di un aeroporto significa poter usufruire di autostrade, treni, gli stessi aerei per poter andare in qualunque parte del mondo e che quindi darà la possibilità di poter espandere quella che è la funzione tradizionale dell’aeroporto sempre più verso la direzione di una smart cities”. Così l’amministratore delegato di Aeroporti di Roma Ugo de Carolis all’Italpress a margine della conferenza stampa di presentazione del progetto.

“Si tratta del completamento di un progetto di ristrutturazione totale dell’aeroporto di Fiumicino che ha portato Fiumicino ad essere finalmente uno degli aeroporti percepiti meglio al mondo dai passeggeri e il migliore in Europa. Ora si tratta di trasformare questa porta del Paese in un luogo nel quale le persone si possono incontrare, lavorare, sviluppare talento e questa è l’idea di fondo della Business City che lanciamo oggi e che dovrà, comunque, essere completata in tempi ristretti”. Così l’amministratore delegato di Atlantia Giovanni Castellucci a margine della conferenza stampa di presentazione del progetto.

“Bisogna assolutamente collegare meglio Fiumicino, soprattutto nella proiezione di questi nuovi investimenti che porteranno un nuovo afflusso di persone, soprattutto attraverso un raddoppio dell’autostrada che porta verso Fiumicino”. Lo ha detto il presidente dell’Enac Vito Riggio a margine della conferenza stampa di presentazione del progetto.

Sostenere la creazione e il consolidamento di startup innovative ad alta intensità di applicazione di conoscenza e le iniziative di spin off della ricerca: questi gli obiettivi del bando “Pre-Seed” della Regione Lazio, di cui ella sede di LVenture Group-Luiss Enlabs di Roma sono stati presentati i primi 34 vincitori da Gian Paolo Manzella, assessore regionale allo Sviluppo Economico. Dei progetti vincitori, 23 sono start-up innovative genericamente intese, mentre 11 sono più specificamente spin off della ricerca.

Sei i campi di applicazione dei progetti: audiovisivo (3), digitale (12), green economy (7), salute (4), sicurezza (5) e turismo (3); si va dalla riqualificazione e conservazione dei beni immobiliari, alle nuove tecnologie per il cinema, realtà aumentata, automazione dei processi produttivi, alla sicurezza informatica, solo per citarne alcuni. Per questi primi progetti vengono erogati circa 1,5 milioni di euro di contributi a fondo perduto, si tratta fondi Por-Fesr 2014-2020, di cui circa 900mila euro per gli spin-off e 650mila euro per le start-up. Il bando, che è “a sportello”, è ancora aperto; la scadenza è il 16 luglio.

Le modalità di concessione ed erogazione dei contributi si differenziano a seconda della tipologia di attività dei beneficiari: startup nate da spin-off della ricerca. In questo caso il contributo va da 10mila euro a 100mila euro e deve corrispondere al massimo alla somma del valore dell’apporto di tempo lavorativo fornito dai “soci innovatori” nel primo anno e del valore dell’apporto di capitale. L’apporto di tempo lavorativo deve rappresentare almeno il 50% del totale degli apporti validi.

La Regione intende così finanziare startup costituende nelle quali sia chiara la presenza di almeno un “socio innovatore” proveniente dal mondo della ricerca (pubblica o privata) e che ne valorizzino gli esiti dell’attività di ricerca; startup innovative, in questo caso il contributo è pari al massimo al 100% dell’apporto di capitale fornito dai soci, con un importo che va da 10mila euro a 30mila euro. In presenza di investitori terzi e indipendenti (investitori professionali, business angels, raccolta tramite equity crowdfunding) che apportino capitale in misura pari ad almeno 10mila euro, il contributo massimo concedibile è pari a 40mila euro. Gli investitori terzi e indipendenti non possono in nessun caso acquisire la maggioranza del capitale sociale.

Sono presenti incentivi per i progetti presentati da Pmi aggregate. I progetti finanziabili devono appartenere agli ambiti individuati nella Smart Specialization Strategy regionale e ai settori ad alta intensità di conoscenza. In concreto i progetti devono: essere basati su una soluzione innovativa da proporre sul mercato, già individuata al momento della presentazione del progetto sebbene da consolidare; avere dei soci e/o un team dotati di capacità tecniche e gestionali che assicurino il proprio impegno allo sviluppo del progetto; prevedere un piano di attività a un anno che – anche tramite il consolidamento e l’integrazione del capitale tecnologico e del capitale umano iniziale – renda credibile che il progetto entro tale termine risulti di interesse per gli operatori del mercato del capitale di rischio dedicato alle start up.

“Le ‘Linee guida regionali per il riconoscimento e la promozione dei percorsi di Buona Alternanza’ e lo stanziamento di fondi regionali a supporto dei progetti dimostrano la volontà della Regione Lazio di fare qualcosa in più rispetto a quello che un’amministrazione regionale è chiamata a fare per legge. La qualità dei percorsi di alternanza scuola-lavoro è fondamentale per offrire agli studenti reali opportunità di crescita e di formazione, per capire meglio aspirazioni e talenti personali, per aprirsi con consapevolezza al mondo del lavoro”. Così l’assessore regionale al Lavoro e Nuovi diritti, Claudio Di Berardino a conclusione dell’appuntamento ‘Se faccio imparo – La Regione Lazio per la Buona alternanza che si è tenuto oggi nella sede della Giunta regionale.

“Ma c’è di più: è da progetti come ‘Se faccio imparo’ che poniamo le basi per una società più equa, con più diritti, più inclusiva, con meno disuguaglianze e in cui c’è spazio per lavorare insieme -istituzione e cittadini- alla costruzione dei programmi. Questa è la qualità e la visione che vogliamo offrire ai giovanissimi e che vogliamo affermare con determinazione anche nel mondo del lavoro. In queste settimane, ad esempio, siamo impegnati sul tema del lavoro digitale per mettere nero su bianco i diritti di cui questi lavoratori devono godere. Ai ragazzi e agli insegnanti – conclude l’assessore – voglio infine ribadire che la loro partecipazione è fondamentale anche per mettere in luce eventuali problematiche e per segnalare eventuali aspetti da correggere. Dobbiamo assolutamente evitare che vi siano delle distorsioni e la Regione sarà sempre disponibile a intervenire per garantire la qualità dei percorsi di alternanza scuola-lavoro”.

“Reagire. E’ questa la nostra sfida in questo momento. E’ evidente che tante idee che hanno vinto sono velleitarie. Dobbiamo denunciare e combattere chiamando il Paese alla mobilitazione”. E’ quanto ha dichiarato il presidente della Regione Lazio, Nicola Zingaretti, partecipando, presso l’Auditorium Antoniano di Roma, a ‘Rigenerazione Italia’, una giornata-incontro con 800 giovani innovatori organizzata dalla fondazione ‘Cultura democratica’.

Ed ha poi sottolineato ancora Zingaretti: “Mobilitazione non solo per denunciare gli errori di chi ha vinto, ma anche per costruire un’alternativa. E, a mio avviso, – ha aggiunto – l’alternativa deve vedere protagonista una nuova generazione, ma anche un partito che sappia rimescolare le carte, produrre un congresso di svolta e mettere in campo nuove sfide, anche rilanciando un’idea moderna dello stare insieme”.

“C’è il rischio di far finta che non sia accaduto nulla, di continuare come se niente fosse, senza ammettere che qualcosa è accaduto, occorre aprire una fase nuova, le scorciatoie populiste sono diventate popolari, hanno conquistato fasce immense del Paese, ma noi dobbiamo avere la forza di dire che sono velleitarie e affermare un’altra idea di possibilità di realizzare un altro futuro di questo Paese. L’Italia per farcela ha bisogno di più innovazione e più diritti, e non quello che sta accadendo in queste ore”, ha detto ancora il presidente della Regione Lazio, Nicola Zingaretti.

“Perché si sono seguite le sirene dei populisti? Il motivo tra i tanti e’ legato a paure e disagio, anche di una generazione, paure e disagi giustificati da radici profonde dentro una crisi senza precedenti, e il motivo di essere trasportati dalla rabbia non e’ banale. Negli ultimi 15 anni c’è stato un aumento incredibile della disuguaglianza, e noi dobbiamo guardarla negli occhi”, ha dichiarato il governatore del Lazio.

“La disuguaglianza non è solo legata a una differenza di reddito, ma è data da un insieme di fattori che minano la prospettiva di una persona di costruirsi una vita – ha proseguito – c’e’ chi ha scelto di fare il sindacato delle paure, chi ha scelto di fare l’avvocato delle paure, c’è chi dei motivi delle paure cerca solo il responsabile, e oggi noi siamo in un momento storico nel quale queste paure hanno portato milioni di persone a credere a queste paure e a chi le cavalca, ed è proprio qui che si apre uno spazio. E’ necessario costruire un’alternativa, fatta di politiche che non vogliono solo raccontare le paure ma risolverle”.

“Le risposte che si propongono alle paure servono a conquistare il potere, ad andare al governo, ma non risolvono nulla – ha sottolineato -. Noi non dobbiamo arrenderci nell’attesa che compiano degli errori. Si deve costruire un’alternativa che risponda ai bisogni dei cittadini, quei bisogni e quelle paure che hanno portato alla rabbia, è il tempo di dare corpo a politiche nuove per l’Italia, un po’ meno elitarie di quelle che abbiamo conosciuto in questi ultimi 20 anni”.

“Io ho paura che un’Italia senza Europa diventi vittima di grandi potenze economiche come la Russia, la Cina, i capitali del petrolio. Quello è il vero attentato alla sovranità italiana. Dobbiamo rilanciare non la difesa di qualcosa che non ci piace, ma raccogliere 100 milioni di firme dei cittadini europei per chiedere, subito, l’elezione diretta del presidente degli Stati uniti d’Europa”, ha aggiunto il presidente della Regione Lazio, Nicola Zingaretti.

Doppia manifestazione al Policlinico Universitario “Agostino Gemelli”, per la domenica del “Sollievo”.

Tante persone, ma anche artisti e volti noti, anche grazie alla generosità di Verdiana Bixio, presidente di Publispei, presente alla Giornata, hanno trascorso insieme ai degenti, ai loro familiari e al personale sanitario dell’ospedale momenti di spensieratezza, ma anche di riflessione sui temi dell’affrancamento dal dolore fisico e morale. È questo il cuore della Giornata nazionale del Sollievo, promossa dalla Fondazione nazionale Gigi Ghirotti con il patrocinio del Miur e della Conferenza delle Regioni e delle Province autonome e con il sostegno della Pastorale della Salute de con il sostegno dell’Ufficio per la Pastorale della Salute e di quello per l’Educazione, Scuola e Università della Conferenza Episcopale Italiana con l’adesione di Fimmg, Fnopi, Federfarma, Ordine degli Psicologi, Commissione Welfare di anci.

La XVII Giornata nazionale del Sollievo è stata dedicata a Umberto Veronesi ed ha ricevuto la Medaglia del Presidente della Repubblica, Sergio Mattarella.

“Con una doppia manifestazione al Policlinico Gemelli, una al mattino nella hall e un’altra al pomeriggio nella Sala MediCinema, e la conclusiva celebrazione eurcaristica – sottolineano i promotori -, si è svolto l’evento più rappresentativo a livello nazionale della Giornata del Sollievo per stare accanto ai malati ricoverati in ospedale e condividere con loro momenti di festa e di riflessione sui temi del sollievo dal dolore fisico e morale. A condurre l’evento, la giornalista Paola Saluzzi”.

La giornata si è aperta con il saluto di Numa Cellini, già Presidente esecutivo della Fondazione Gigi Ghirotti e già ordinario di Radioterapia all’Università Cattolica, e Giuseppe Guerrera, Segretario generale della stessa Fondazione, che hanno presentato la manifestazione al Gemelli e l’attività del Centro di ascolto della Fondazione Ghirotti che da quasi 20 anni offre un servizio gratuito di sostegno, orientamento e ascolto ai malati oncologici e ai loro familiari. Il numero 06 8464164 è attivo dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 18. Subito dopo l’esibizione della cantante Sofia Biordi. A seguire Edordo Vianello. E poi gli artisti, accompagnati da studenti e specializzandi, hanno fatto visita ai pazienti che non potevano partecipare dal vivo alla manifestazione presso la hall del Policlinico. Successivamente una tavola rotonda dal titolo “La cultura del sollievo, con le sue declinazioni: la Giornata nazionale, il concorso ‘Un ospedale con più sollievo’, la Rete delle Città del Sollievo si implementa più efficacemente attraverso l’adozione di una carta dei servizi delle città e degli ospedali del sollievo?”. Confronto moderato da Paola Saluzzi con Vincenzo Valentini, direttore dell’Area di Radioterapia oncologica del Policlinico Gemelli, Pierluigi Malavasi, Direttore Alta Scuola per l’Ambiente ASA Università Cattolica, Rocco Bellantone, Preside della Facoltà di Medicina e chirurgia dell’Università Cattolica e Direttore del Governo clinico del Policlinico Gemelli, Andrea Cambieri, Direttore sanitario Fondazione Policlinico Gemelli ed Edi Cicchi, presidente Commissione Welfare e Politiche Socialidi Anci – Associazione Nazionale Comuni Italiani.

Toccante il momento in cui la Fondazione Ghirotti e Gemelli hanno ricordato Fabrizio Frizzi. La consorte Carlotta Mantovan ha consegnato un riconoscimento, intitolato a Frizzi, recentemente scomparso, alla pianista Cristiana Pegoraro. Il premio è stato istituito dalla Fondazione Nazionale Gigi Ghirotti.

A seguire, momento istituzionale con gli interventi di Vincenzo Morgante, Presidente della Fondazione Gigi Ghirotti, Giovanni Raimondi, Presidente Fondazione Policlinico Universitario Agostino Gemelli – IRCCS, Giovanni Scambia, Direttore Scientifico IRCCS Fondazione Policlinico Universitario Agostino Gemelli, Marina Principe, Segretario generale della Conferenza delle Regioni e delle Province autonome e l’Assessore Politiche Sociali e Welfare della Regione Lazio Alessandra Troncarelli.

Inoltre, presso il Gemelli ART, l’innovativo centro di Radioterapia Oncologica del Policlinico, è stato inaugurato un murales marino di 300 metri quadrati realizzato anche grazie al contributo di Intesa San Paolo, Il Distretto Lions 108, pazienti e loro familiari, associazioni culturali, e artistiche, aziende e tante persone sensibili. La decorazione murale, che raffigura un ambiente marittimo, pieno di pesci, mammiferi e tartarughe, è stata creata dall’artista Silvio Irilli. Poi, a conclusione del 12esimo concorso “Un ospedale con più Sollievo”, sono stati consegnati premi e menzioni agli alunni delle scuole dell’infanzia, a quelli delle scuole di livello primario e secondario, agli studenti universitari ed a bambini e ragazzi che vivendo una situazione di ospedalizzazione, frequentano le scuole presso le strutture ospedaliere.

Il concorso, patrocinato dal Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca e dal Ministero della Salute, e promosso dalla Fondazione “Gigi Ghirotti”, dall’Associazione professionale Cattolica Italiana di Docenti, Dirigenti e Formatori (UCIIM), dalla Fondazione Alessandra Bisceglia e dall’Associazione Attilio Romanini Onlus ha come obiettivo quello di educare alla cultura del sollievo attraverso l’espressione creativa, coinvolgendo non solo giovani alunni e studenti, ma anche, indirettamente, le loro famiglie ed insegnanti.
Per la Scuola dell’Infanzia ha vinto l’Istituto comprensivo di Bressana Bottarone – Scuola dell’Infanzia Sezione “Qui Quo Qua”  Pinarolo Po – PV; per la Scuola primaria la 5^A T.P. Plesso “Renata Borlone” dell’Istituto Comprensivo “Don Lorenzo Milani” Civitavecchia (RM); per la scuola Secondaria di Primo Grado il  Premio intitolato a “Gesualdo Nosengo” è andato all’Istituto Comprensivo “G. Sabatini” Borgia (CZ); per la Scuola Secondaria di Secondo Grado il premio intitolato ad “Anna Maria Verna” è andato alla Classe 3^ B Indirizzo Liceo Scientifico – Istituto di Istruzione Superiore “E. Fermi” Bagnara Calabra – CZ; per la scuola ospedaliera il premio intitolato a “Gigi Ghirotti” è andato alla Scuola Primaria Ospedale Bambin Gesù di Santa Marinella (RM) dell’Istituto Comprensivo Fregene e Passoscuro; per l’Università il premio intitolato ad Alessandra Bisceglia a Sarah Carla Frasca Università “N.Cusano di Roma” – CdL Magistrale – Psicologia del lavoro e delle organizzazioni.

I sei premi, tre offerti dalla Fondazione Nazionale Gigi Ghirotti Onlus, uno dalla UCIIM-Unione Cattolica Italiana Insegnanti, Dirigenti, Educatori, Formatori, uno dall’Associazione Attilio Romanini Onlus, uno dalla Fondazione Alessandra Bisceglia W Ale Onlus consistono in sei borse di studio di 500 euro ciascuna.

Lo spettacolo ha ripreso nel pomeriggio con il concerto della Banda dell’Arma dei Carabinieri per i degenti del Gemelli nel piazzale dell’ospedale. A seguire, la manifestazione si è spostata nella Sala Medicinema per la proiezione del cortometraggio L’Eroe, di Andrea De Sica, prodotto per MediCinema e girato al Gemelli. Sono intervenuti Marco Elefanti, direttore Generale Fondazione Policlinico Universitario Agostino Gemelli IRCCS, Francesca Medolago Albani, vice presidente MediCinema Italia e Celestino Pio Lombardi, direttore UOC Chirurgia endocrina – Columbus del Gemelli sugli effetti della “terapia del grande schermo”sulla cura del paziente. A conclusione della giornata, nella hall del Gemelli, la celebrazione eucaristica officiata da monsignor Paolo Selvadagi, vescovo ausiliare di Roma per il settore Ovest.

Infine, grazie alla generosità di “Confagricoltura Liguria” e della onlus “Senior – L’Età della Saggezza” sono state donate 1500 rose, una a ciascun malato ricoverato nel Policlinico “Agostino Gemelli” di Roma.

Si è svolta a Roma, presso la sede dell’Ail – Associazione Italiana contro le Leucemie-Linfomi e Mieloma Onlus, la finale di “Startupper School Lab”, che ha visto gli studenti delle classi III, IV e V degli Istituti di istruzione secondaria del Lazio sfidarsi per la realizzazione delle migliori idee di business con prototipi progettati e realizzati presso il FabLab della Regione Lazio, negli Spazi Attivi di Lazio Innova a Bracciano, Ferentino, Latina, Rieti, Roma e Viterbo.

All’evento ha partecipato l’assessore regionale allo Sviluppo Economico, Gian Paolo Manzella. Startupper School Lab fa parte del programma Startupper School Academy – promosso dalla Regione Lazio e realizzato da Lazio Innova – per la promozione della cultura imprenditoriale nelle scuole. L’edizione di quest’anno ha visto la partecipazione di 17 istituti e 85 studenti, che hanno dato vita a 18 progetti imprenditoriali innovativi. La Startupper School Lab è stata una full immersion di quattro giorni (8,9,17 e 18 maggio 2018), nel corso dei quali i ragazzi hanno lavorato nel FabLab utilizzando stampanti 3D, plotter, laser cut, saldatori e tavole grafiche. A conclusione della quarta giornata, i team si sono sfidati con un pitch della durata di tre minuti. I migliori di ogni Lab territoriale si sono qualificati come “champion” conquistando un posto per la competition regionale.

A sfidarsi erano otto progetti: Monair della scuola “ISIS Giuseppe Di Vittorio” di Bracciano, dispositivo di monitoraggio ambientale; Giano del “Liceo Ignazio Vian” di Bracciano, un porta pranzo innovativo e sostenibile; Adenio di “IIS Gugliemo Marconi” di Ferentino, un anello che può essere indossato da dita di ogni misura; Master Gym di “IIS C.e N. Rosselli” di Aprilia, un microcontrollore per facilitare il monitoraggio dell’esercizio fisico; Mix Tap di “IIS C.Rosatelli” di Rieti, un gioco musicale di abilità che integra suono e luce; la Lampada Emozionale di “IIS L.di Savoia” di Rieti, che si illumina con la musica collegandola al bluetooth del cellulare; Smart Dress di “IIS J. Von Neumann” di Roma, una app per la gestione dei vestiti nel proprio guardaroba e infine Lys di “ITIS E. Fermi” di Roma, una serratura intelligente che utilizza lo smartphone come chiave.

A consegnare i premi il direttore operativo degli Spazi Attivi di Lazio Innova Luigi Campitelli: primo premio al progetto Smart Dress di IIS J. Von Neumann di Roma; premio speciale Roland Start Day al progetto Master Gym di IIS C.e N.Rosselli di Aprilia ed infine premio #SocialLab al progetto Viscount Museum di “IIS De Pinedo Colonna” di Roma, un museo di cultura aeronautica, che ha ricevuto il maggior numero di preferenze sulla pagina facebook di Lazio Innova (1.637 like e 11.762 visualizzazioni).

“Una Regione per i makers. Oggi la finale del concorso ‘Startupper School Lab’ per premiare gli studenti di scuola superiore con il miglior prototipo progettato e realizzato in uno dei FabLab della Regione Lazio. Diciassette le scuole coinvolte, 85 ragazzi, quattro giorni di lavoro. Ne sono venuti fuori in tutto 18 progetti imprenditoriali innovativi per i quali i ragazzi hanno lavorato utilizzando stampanti 3D, plotter, laser cut, saldatori e tavole grafiche”, ha detto Gian Paolo Manzella, assessore allo Sviluppo Economico della Regione Lazio.

“Ha vinto il progetto ‘Smart Dress’ dell’Istituto J. Von Neumann di Roma. Una bellissima esperienza, frutto dell’impegno della Regione in questo settore. Un impegno che si concretizza con il sostegno alla Maker Faire, la diffusione nelle scuole delle stampanti 3D, gli investimenti nei laboratori digitali – i FabLab – nei vari Spazi Attivi del Lazio: da Viterbo a Bracciano, da Latina a Rieti. E parlare con questi ragazzi e con i loro professori, percepire il loro entusiasmo e la loro voglia di fare, fa capire quanto sia importante sostenere questi laboratori e queste iniziative che stimolano creatività e aiutano a diffondere cultura di impresa tra le future generazioni”, ha aggiunto Manzella.

“Il caso della signora disabile che ha subito maltrattamenti in una struttura ricettiva per anziani nella provincia di Latina, sottolinea ancora una volta la necessità di rivedere la normativa sull’attività autorizzativa e dei controlli”. Lo affermano in una nota congiunta gli assessori regionali alla Sanità e l’Integrazione Socio-sanitaria, Alessio D’Amato e alle Politiche Sociali, Alessandra Troncarelli.

“L’anziana infatti, se come si apprende non era autosufficiente, non doveva stare in quella struttura ma piuttosto in una RSA (Residenza Sanitaria Assistenziale) con personale medico ed infermieristico. Le norme che regolano le Case di Riposo e le Comunità alloggio devono essere ridisegnate in maniera più stringente e per questi motivi porteremo a breve una modifica delle normative”, si legge nella nota.

“Abbiamo presentato due bandi importanti, perchè servono a portare le case editrici della Regione Lazio nel mondo. Noi abbiamo un tessuto di case editrici medie e piccole e che molto spesso non hanno la forza per tradurre i loro libri o la forza economica per andare nelle grandi fiere internazionali quindi noi facciamo quello che la politica dovrebbe fare: colmare un gap”. Così l’assessore allo Sviluppo economico della Regione Lazio, Gian Paolo Manzella, a margine della conferenza stampa di presentazione de “La Regione Lazio per l’editoria”, Bando Traduzioni e della Call per partecipare alla Fiera di Francoforte.

“Dobbiamo intercettare un bisogno e pensare che questo corrisponde ad un interesse: in questo caso l’interesse è vedere diffusa la cultura che si produce qua nel Lazio e aiutare le imprese che fanno economia con la cultura – ha continuato l’assessore Manzella -. Per cui noi finanzieremo le traduzioni dei primi tre capitoli dei libri in modo che queste case editrici li possano presentare ai possibili acquirenti stranieri e d’altra parte finanzieremo uno stand a Francoforte dove queste case editrici potranno stare e far vedere i loro libri”.

“Il 12% dei libri prodotti in Italia arriva da questa Regione, la nostra è la Regione dei festival, insomma siamo una regione che con i libri ha molto a che fare. La politica se ne deve occupare e deve aiutare”, ha concluso l’assessore regionale allo Sviluppo economico.