ROMA (ITALPRESS) – La Camera dei Deputati è ancora più accessibile ai cittadini, anche con disabilità, grazie alla sottotitolazione automatica e in tempo reale degli interventi svolti dai parlamentari nell’Aula di Montecitorio. A renderlo possibile è CABOLO, soluzione di Cedat 85, azienda che da oltre 35 anni sviluppa e produce soluzioni di riconoscimento e trasformazione della voce in testo.
Attraverso la Web tv e il canale Youtube della Camera dei Deputati, è possibile seguire le sedute dell’Assemblea con la trascrizione automatica delle parti discorsive (discussioni generali, dichiarazioni di voto, attività di sindacato ispettivo e di indirizzo). La sottotitolazione, avviata in via sperimentale per sei mesi, può essere attivata con uno specifico “bottone” all’interno della pagina della Web tv.
Già dal 2015 Cedat 85 fornisce alla Camera dei Deputati il servizio di trascrizione in tempo reale e contestuale archiviazione digitale delle sedute parlamentari basato proprio sul riconoscimento automatico della voce.
CABOLO è l’unico dispositivo presente sul mercato, progettato e brevettato da Cedat 85 per produrre in tempo reale la verbalizzazione automatica puntuale dei consigli di amministrazione, dei collegi sindacali e di tutte le assemblee mantenendo la massima riservatezza e sicurezza perché è autonomo e non ha bisogno di nessun collegamento internet.
“Siamo orgogliosi di contribuire con le nostre soluzioni – afferma in una nota Gianfranco Mazzoccoli, fondatore del gruppo Cedat 85 – allo sviluppo della democrazia digitale, avvicinando ulteriormente tutti i cittadini alle Istituzioni e alla vita politica del Paese, secondo principi di trasparenza e partecipazione attiva anche di chi deve affrontare la disabilità”.
Lo scorso settembre Cedat 85 si è aggiudicata definitivamente la gara d’appalto per i servizi di trascrizione e traduzione in tempo reale, basati sull’intelligenza artificiale, delle sessioni plenarie del Parlamento europeo. Il consorzio guidato dall’azienda italiana e altri importanti global technology provider tra cui RWS, specializzata in lingue e intelligenza artificiale, è stato infatti scelto come assegnatario definitivo del progetto sperimentale dopo una fase di test che l’aveva visto in prima posizione nella short list dei tre raggruppamenti d’impresa finalisti (l’italiana Translated e il colosso Microsoft).
(ITALPRESS).
Camera, arriva la sottotitolazione automatica sulla web tv
Quirinale, vertice Conte, Letta e Speranza “Nessuno vanti il diritto di prelazione”
ROMA (ITALPRESS) – “Aperti al confronto. Nessuno può vantare un diritto di prelazione. Tutti abbiamo il dovere della responsabilità”. Lo affermano su twitter Enrico Letta, Giuseppe Conte e Roberto Speranza a proposito della corsa al Quirinale, al termine dell’incontro definito “ottimo”.
(ITALPRESS).
Quirinale, Orlando “Valutare se proseguire sulla strada dell’unità nazionale”
ROMA (ITALPRESS) – “Penso che il tema fondamentale uscito dalla direzione del Partito Democratico sia la volontà o meno di proseguire sulla strada che ha portato alla nascita del governo Draghi, mantenere o meno il quadro di unità nazionale. È del tutto evidente che se una parte politica sceglie qualunque nome senza nessuna interlocuzione con il Parlamento lo spirito di unità viene a mancare. Non parlo di nomi, il tema non è solo Berlusconi ma l’idea di una autosufficienza o di un prendere o lasciare che non può essere il metodo per intercettare una figura condivisa”. Così Andrea Orlando, Ministro del Lavoro e delle Politiche sociali, intervenuto a Radio anch’io su Rai Radio 1. “Penso che Draghi sia un nome che può dare una risposta ma il tema vero è come si arriva a questa scelta, che quadro si determina. L’idea di un’elezione che non veda il mantenimento dello spirito che ci ha portato fino a qui espone il Paese a una serie di contraccolpi. Draghi è una delle carte fondamentali ma come le altre sarà più o meno utilizzabile a seconda della capacità di dialogo tra le forze politiche”, ha aggiunto il ministro Orlando.
(ITALPRESS).
Quirinale, Meloni “Centrodestra può giocare partita da kingmaker”
ROMA (ITALPRESS) – “Il centrodestra per la prima volta ha la possibilità di giocare una partita, per il Quirinale, da king maker e intendiamo esercitarla”. Lo ha detto la presidente di Fratelli d’Italia, Giorgia Meloni, nel corso della registrazione di Porta a Porta.
“Ora che la sinistra non ha i numeri chiede una convergenza – ha aggiunto -. Oggi il nome emerso è Berlusconi, e per me risponde all’identikit di un presidente della Repubblica”.
“Berlusconi sostiene che ci sono altre persone pronte ad appoggiare la sua candidatura, credo che nella giornata di giovedì si avranno le idee più chiare – ha sottolineato Meloni -. E’ fondamentale che il centrodestra resti compatto sia nell’ipotesi della candidatura di Berlusconi sia per un piano B”.
E proprio a proposito di un eventuale piano B, il leader di Fdi sottolinea: “Sì, ce l’ho, in caso di rinuncia di Berlusconi alla corsa al Quirinale, il centrodestra ha il diritto di avanzare più proposte e anche Fratelli d’Italia intende fare la sua parte”.
(ITALPRESS).
Quirinale, Salvini “Centrodestra compatto dall’inizio alla fine”
ROMA (ITALPRESS) – “Una cosa per volta, dell’incontro” del centrodestra “ne parleremo giovedì e venerdì. Sto incontrando e ascoltando tutti, cerco di trovare a una sintesi che dia una bella immagine. Il centrodestra si muoverà compatto dall’inizio alla fine”. Così il segretario della Lega, Matteo Salvini, nel corso di una conferenza stampa.
Per Salvini il presidente della Repubblica “sarà un profilo di alto livello, la mia convinzione è che avere Draghi a Palazzo Chigi da italiano mi rassicura. La Lega e il centrodestra avrà l’onore e l’onere di proporre soluzioni che partano da chi ha più numeri in Parlamento”.
“Il 2022 sarà un anno complicato, bisogna iniziare a dire la verità sul Pnrr che sono fondi a prestito, e con i costi di materie prime ed energia la metà delle opere scritte rimarrà sulla carta. Motivo per cui alcuni ministri strategici è impensabile toccarli e, dal mio punto di vista, anche il presidente del Consiglio è complicato pensare di rimuoverlo”, ha sottolineato il leader leghista.
“Noi abbiamo cominciato un lavoro e non è finito, abbiamo aderito al governo di unità nazionale e il paese non è ancora fuori dall’emergenza economica e sanitaria, non vedo perchè la Lega debba comportarsi in maniera diversa dagli altri. Abbiamo tanto lavoro da fare”, ha poi aggiunto.
(ITALPRESS).
Covid, in arrivo ristori per i settori chiusi
ROMA (ITALPRESS) – “I ristori ci saranno, ma limitati ai settori chiusi dai provvedimenti del governo: sale da ballo, discoteche, ma anche sport e cinema e più in generale il settore dello spettacolo che ha avuto una riduzione significativa di entrate”. Lo dice la sottosegretaria all’Economia Alessandra Sartore, in un’intervista al Messaggero. “Saranno riprodotte esattamente le procedure e le modalità già ormai oleate. Dobbiamo intervenire – afferma- per i primi tre mesi dell’anno. Gli aiuti saranno a fondo perduto e a forfait, erogati direttamente dagli organismi competenti”. Anche per il turismo “ci saranno misure di sostegno. Già con l’ultima manovra è stato stanziato un fondo di 150 milioni da destinare soprattutto alle strutture turistiche” afferma.
(ITALPRESS).
Quirinale, Salvini “La Lega lavora a una proposta convincente per tanti”
ROMA (ITALPRESS) – “Sul Quirinale non ho piani B. Stiamo lavorando per avere una scelta veloce e di alto livello. La settimana prossima, quando si comincia a votare, la Lega come forza responsabile e di governo farà una proposta che penso potrà essere convincete, se non per tutti, per tanti”. Così il leader della Lega, Matteo Salvini, parlando con i giornalisti nei pressi del Senato.
“Aspettiamo che il presidente Berlusconi faccia i suoi incontri e i suoi conti. Qual è la scadenza? Prima che si cominci a votare la settimana prossima”, ha spiegato Salvini.
“Sto lavorando a 360 gradi, sentendo sulle mie spalle la responsabilità della coalizione di centrodestra dobbiamo scegliere un presidente per tutti gli italiani – ha aggiunto -, ma gli italiani ci hanno dato la maggioranza relativa dei grandi elettori, quindi abbiamo l’onore e l’onere di fare una proposta. Mi dispiace che Letta metta veti”.
(ITALPRESS).
Quirinale, Renzi “Berlusconi non ha alcuna chance”
ROMA (ITALPRESS) – “Berlusconi non ha alcuna chance di fare il presidente della Repubblica, diciamolo chiaramente, è circondato da gente che ne asseconda i disegni e i sogni, ma che i numeri non ci siano non è una nostra constatazione ma del vertice di centrodestra di venerdì scorso”. Così il leader di Italia Viva, Matteo Renzi, a Radio Leopolda. “Penso che anche per loro sia una operazione di alto rischio perchè Berlusconi porta il centrodestra a sbattere se insiste, non riesco a capire come non possano fermarsi e guardare i numeri e la realtà”, ha aggiunto.
“Penso che Salvini e Meloni nelle prossime ore parleranno con Berlusconi perchè i numeri non ci sono. Appena finito questo show andremo a verificare se il centrodestra vorrà utilizzare l’occasione storica per proporre un nome o su una terna di nomi, oppure se andrà a muro contro muro e si andrà a sfracellare”, ha concluso Renzi.
(ITALPRESS).
